Jean-Ulysse LEPAGE
Les bounes vièies du tchiû nous
Restant toudjous bin belles
D’ sou leu bounet d’ dentelles
Ell’s faraudant toudjous
Èm’ preumî amoûr
Nestor OUTER
Djè n’ l’ oublîrâ djamâs, èm’ preumî djou d’ bouneûr !
Tènez kand’ dj’ î sondje co, dj’ an’n-â mô l’ coeûr…
Ç’atout in djou d’ivîr, djè lîjou la gazète
A m’n-êse, a pîds dètchôs; djè m’ tchôfou lès-in.nglètes
Vive el gaumais
Octave TRINTELER
A c’t’heur’ qué tout l’monde est calé
Qu’on pass’ sa djeunesse au icoles,
On s’ dètoûne d’in air dégouté
Don patois coume d’in vî marolle …
Dimètch’ quinz’ du djuin
Michelle PONCELET
Du boune heure, pa d’lé neuf heûre è d’mie,
mu v’la voûye an vèlo.
Qué plâji du pèdaler, pa-t’avau.
Passer da lès villadjes du Bellefanténe,
El queuedadge don muguet
Jacques GILSON
Pa ène boune d’journâye dè mai, èl Louis èt mî dj’avans décidèy, dè n’alléi queute don muguet.
Si tô dit, si tô fâ, djè pernans t’chaquin in p’tit baquet pueû