Edmond JACQUES
Quand dj’atos gamin, la moude à Pâques, atot dès tinde les ûs. Ç’atot les roudg’ûs, qui l’avinche èteu tindeu en bleu, en roudge ou en maron,
Ène sacrèye boune feume !
Ivette NININ
V’ez bin couneu la mère Habran, qu’an-z-utchout la Fifine ?
Èle vinout a pîds d’ Bujnô pa lès bos, tout’ lès s’mînes a Vértan, pou vwar sa fèye èt sès p ‘tits-afants.
La touffaïe
Ernest Schoeren
Padas l’hivîr, das tou l’ pays gaumais,
Au ré la nû, vès nodez la touffaïe.
Ça sourte partout, p’aus-huches èt p’aus volets,
Mais ça sate mieux au fond des viées ollaïes.
Hommage à Maurice Grévisse
Edmond GARANT
Si v’avint stu marchau
V’arint farè les tch’vaux
T’a cauzant aveû les dgens du viladge
Din not’ viè langadge